星期二, 六月 26, 2007

通鉴 笔记 拾壹 被今人曲解的愚不可及

通鉴卷五十五大段篇幅描述东汉桓帝时的一个名士郭泰, 其中有一段说他他评价徐稚 "所以不答国事者,是其智可及,其愚不可及也。"

这里出现了一句大家熟悉的成语 愚不可及。

从论语中找到了原句, 论语 子曰:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”

愚不可及--- 现在被用来形容一个人 蠢得无以复加。。

而原句中均是褒义,说一个人的聪明是有人可以做到的同样的聪明,可是在表现的愚蠢(被人认为愚蠢,或者装扮为愚蠢)的时候,则是无人能及的。

正所谓大智若愚,此愚不可及也。。

1 条评论:

amen 说...

high, shizai high!